pozadi www stranky - body


30% sleva na skipasy

Počasí je letos velmi příznivé a díky tomu se sjezdovky otevřou již 10.12! Proto jsme pro hosty penzionu Vila Alena připravili ve spolupráci se SkiMU akci Otvírák 30%. Naši hosté mohou využít slevu 30% na skipasy a užít si tak příjemné lyžování. Akce platí od 10.12 do 24.12.2016 a na závěr sezony od 19.03.2017 do konce lyžování podle sněhových podmínek. Więcej informacji na temat oferty...


Co U NAS NOWEGO

05.07.2017 Od července 2017 je nově otevřená půjčovna elektrokol SCOTT, které je určena pouze pro hosty ubytované u SKiMU partnerů, mezi které patří i vila Alena. Více informací o půjčovně elektrokol SCOTT naleznete na stránkách SKiMU.

26.04.2017 V sobotu 27.5.2017 na parkošti u Sportcentra od 13:00 do 18:00 proběhne Dětský den s hasiči. Program je doprovázen soutěžemi pro děti a ukázkou hasičské techniky. Koná se za každého počasí (k dispozici je krytá hala Sportcentra) a vstupné je zcela zdarma.

26.04.2017 Obec Málá Úpa a hasiči Malé Úpy Vás svou na pálení čarodějnic, které se bude konat v neděli 30.4.2017 do 17:30 u chaty Moravanka. Během večea také proběhne soutěž o nejhečí kostým čarodějnice. Jste všichni zváni.

31.01.2017 Szanowni goście, mamy przyjemność poinformować Państwa, że w dniu dzisiejszym, tj. 31 stycznia 2017r. został zainstalowany w naszym pensjonacie terminal płatniczy do płatności bezgotówkowych. Mamy nadzieję, że ta wiadomość uprzyjemni Państwa pobyt u nas w Karkonoszach. Więcej informacji o płatnościach umieściliśmy w cenniku zakwaterowania..

10.01.2017 Vážení hosté, rádi bychom vám představili nové vybavení baru a restaurace v našem penzionu Alena. Nové stylové vybavení je vyhotoveno z kvalitního masivního dřeva a podtrhuje atmosféru horského penzionu. Doufáme, že se vám bude u nás líbit.


stalo se

Stránky vily Aleny pravidelně aktualizujeme a naše hosty infrmujeme o nejrůznějších akcích v Malé Úpě a také tom jak náš penzion postupně zdokonalujeme. Vše co se u nás odehrálo naleznete na stránkce Stalo se.


Witamy w rodzinnym pensjonacie Vila Alena

Rodzinny apartament/pensjonat Vila Alena znajduje się w spokojnym środowisku wschodnich Karkonoszy w najwyżej położonej gminie Horní Malá Úpa (1050 m.n.p.m.). Vila Alena usytuowana jest na bardzo cichym i spokojnym miejscu. Dzięki swojej pozycji z widokiem na majestatyczne góry Czech, (ŚNIEŻKA 1602 m.n.p.m i ČERNA HORA) należy do ulubionych pomiędzy gośćmi, którzy w Vile naprawdę znajdują rodzinny spokój i czują się tutaj jak w domu.

nocni pohled - vila alena- krkonose

Każdy pokój wyposażono w kolorowy TV + SAT oraz w nowo wybudowane zaplecze socjalne z prysznicem, umywalką i toaletą. Apartament/pensjonat Vila Alena to dwupiętrowy obiekt i na każdym piętrze znajduje się nowy i w pełni wyposażony kącik kuchenny. Oprócz własnego wyżywienia oferujemy gościom możliwość półwyżywienia i pełnego wyżywienia.


Cieszymy się na Państwa wizytę,
pozdrawiamy
Jaroslav Jirotka

WYPOŻYCZALNIA HULAJNÓG

Půjčovna koloběžek

W pobliżu naszego pensjonatu znajduje się nowo otwarta wypożyczalnia hulajnóg. Hulajnogi są idealne dla sportowców, uwielbiających adrenalinę, ale także dla rodzinnych rekreacyjnych wycieczek. Wszystkie hulajnogi mają system hamulcowy, na który jesteście przyzwyczajeni na rowerach drogowych i górskich. Personel wypożyczalni też pomoże z wyborem wycieczek.

AQUAPARK W KARPACZU

Aquapark v Karpaczi

20km po polskiej stronie Karkonoszy znajduje się górskie miasteczko Karpacz, w którym jest hotel Sandra z aquaparkiem. Do dyspozycji jest basen do pływania (25m), basen s falami i dziką rzeką. Nie brakują nawet wewnętrzne czy zewnętrzne jacuzzi, sauna i zjeżdżalnie dla dzieci i dorosłych. Dla tych najmniejszych jest do dyspozycji ślizgawka, brodzik i wiele innych atrakcji dla wszystkich grup wiekowych.

Wstęp na cały dzień dla dorosłych 55,- zł i dla dzieci 40,- zł.

WIELOFUNKCYJNE BOISKO

Víceúčeové hřiště

Malá Úpa nowo oferuje swoim gościom zabawę na nowo otwartymwielofunkcyjnym boisku ze sztuczną powierzchnią. Boisko wyznaczono do gier z piłką, takich jak gra tenisa, siatkówka, siatkonoga, mała piłka nożna itp. Sztuczna powierzchnia jest również dostosowana dla wygodnej jazdy na łyżworolkach.

Provozovatel: Jaroslav Jirotka, Horní Malá Úpa 123, 542 27, Podnikatelský účet č.: 7907530247/0100
IČO: 69875049, DIČO: CZ7611183624, Zapsán: u Ž.Ú. v Trutnově dne 17.01.2001
© 2010 Vila Alena | Pensjonat Karkonosze | Tanie kwatery Horní Malá Úpa | Areały narciarskie U kostela i Pomezky | Partneři |
Tvorba www stránek GoldenDesign.CZ